Chương 2

Mẹ vừa múc canh vừa ngẩng lên nhìn tôi: “Sao mắt con sưng thế?”

Tôi ậm ừ: “Ngủ nhiều quá, bị phù thôi ạ.”

“Không ngủ được thì nói là không ngủ được!” Anh trai đặt mạnh đôi đũa xuống bàn. “Để anh sang nhà họ Giang ngay bây giờ, đánh gãy chân thằng đó!”

“Ngồi xuống.” Mẹ kéo anh lại, thở dài, rồi quay sang tôi. “Ninh Ngữ, hôn nhân không dễ dàng. Có khi chỉ là hiểu lầm thôi. Tìm dịp nói chuyện đàng hoàng với Giang Dữ một lần, biết đâu nói rõ rồi sẽ ổn...”

Tôi đặt bát xuống.

“Bố mẹ, con đã ký thỏa thuận ly hôn rồi. Chờ lấy giấy chứng nhận nữa thôi.”

Mọi người đều sững lại.

Bố đặt chén trà xuống, trầm mặc vài giây.

“Nhưng hợp tác giữa nhà mình và Lục thị vẫn đang tiến hành...”

“Hôn nhân là hôn nhân, hợp tác là hợp tác.” Tôi nhìn thẳng vào bố. “Con sẽ không để chuyện của mình ảnh hưởng đến việc làm ăn của hai nhà.”

Bố khẽ gật đầu, không nói thêm.

Mẹ thở nhẹ một tiếng, đẩy bát canh về phía tôi.

Đúng lúc ấy, điện thoại lại sáng lên.

Là Chu Mẫn — bạn thân của tôi.

“2 giờ, chỗ cũ, trà chiều. Đừng nói nhiều, ra đây.”

“Đi đi.” Mẹ nói. “Ra ngoài cho khuây khỏa cũng tốt.”

Nửa tiếng sau, tôi đến tiệm bánh “Old Friends”.

Chu Mẫn đã gọi sẵn đồ ăn. Tôi vừa gắp hai chiếc canelé vào đĩa thì đã bị cô ấy mắng.

“Cậu còn tâm trạng ăn được à?” Cô ấy trừng mắt nhìn tôi. “Con tiện nhân đó sắp giẫm lên mặt cậu rồi kìa.”

Cô ấy đặt mạnh chiếc nĩa xuống, ánh mắt bỗng trở nên sắc lạnh.

“Không được. Tối nay nhất định phải đi bắt gian. Khách sạn, thời gian, số phòng — tớ tra hết rồi.”

Tôi bật cười: “Cậu xem phim ngắn trên mạng nhiều quá rồi đấy à?”

Cô ấy trừng tôi, chiếc nĩa lơ lửng giữa không trung, chỉ chỉ hai cái.

“Tớ nói nghiêm túc.”

Tôi nhét canelé vào miệng, nhấp một ngụm trà đen, lười đáp lại.

“Chị Ninh Ngữ.”

Giọng nói rơi xuống từ phía trên đầu.

Tôi không ngẩng lên.

Chu Mẫn khựng lại, chiếc nĩa dừng giữa không trung, nhìn ra sau lưng tôi như gặp ma.

Lâm Vãn cầm tách cà phê, không biết đã đứng cạnh bàn chúng tôi từ lúc nào.

Cô ta cụp mắt, hàng mi cong cong, khóe môi mím thành một nụ cười mềm mại.

“Trùng hợp thật, hai chị cũng ở đây à.”

Chu Mẫn cười lạnh: “Trùng hợp? Bọn tôi ngồi bốn mươi phút rồi, giờ cô mới nhìn thấy?”

Lâm Vãn không đáp, chỉ nhìn tôi.

“Chị Ninh Ngữ, chuyện mấy tấm ảnh đó... em muốn giải thích với chị.”

Tôi im lặng.

Cô ta chờ hai giây, rồi tự nói tiếp.

“Tối qua em với Giang tổng đi bàn công việc thôi, không có gì khác. Ảnh là chụp lệch góc, em cũng không biết ai chụp rồi đăng thành như vậy...”

Cô ta dừng lại, giọng nhỏ xuống.

“Thật ra em vẫn luôn rất ngưỡng mộ chị. Có thể ở bên anh ấy nhiều năm như vậy.”

Chu Mẫn ném mạnh chiếc nĩa xuống bàn: “Ngưỡng mộ? Cách ngưỡng mộ của cô là ba giờ sáng đăng vòng bạn bè, định vị ngay dưới khách sạn của anh ta à?”

Lâm Vãn ngẩng lên, vành mắt đã đỏ hoe.

“Em chỉ muốn làm việc cho tốt, chưa từng nghĩ phá hoại hai người.”

Cô ta nhìn tôi, nước mắt lưng tròng, chực rơi mà không rơi.

“Em biết mọi người đều ghét em. Nhưng chị Ninh Ngữ, em thật sự không...”

Cô ta bước lên một bước.

Cánh tay chạm phải tách cà phê.

Chất lỏng nâu sẫm hắt về phía tôi.

Tôi nghiêng người tránh. Phần lớn tạt vào vạt váy tôi, một phần bắn lên mép bàn rồi nhỏ xuống tí tách.

Chiếc cốc rơi xuống sàn, mảnh sứ vỡ tung.

Cả quán cà phê bỗng im bặt.

Chu Mẫn đứng phắt dậy, chân ghế cào trên nền gạch phát ra âm thanh chói tai.

“Cô cố ý phải không?”

Lâm Vãn lắc đầu: “Không phải... em chỉ là... em không cẩn thận...”

“Không cẩn thận?” Giọng Chu Mẫn cao vút. “Tôi tận mắt thấy cô bước tới, tận tay hất đổ cốc, giờ bảo là không cẩn thận?”

Lâm Vãn không nhìn cô ấy, chỉ nhìn tôi.

Vết cà phê loang dần trên vạt váy tôi, một mảng nâu đậm, như vết bẩn không thể giặt sạch.

Tôi cúi xuống nhìn một cái, rồi ngẩng lên.

“Cô biết chiếc váy này bao nhiêu tiền không?”

Lâm Vãn sững lại.

“Ba mươi bảy nghìn tệ.” Tôi nói. “Tuần trước mới mua, còn chưa tháo mác.”

Cô ta há miệng, không phát ra tiếng.

Chu Mẫn đã rút điện thoại ra quay video: “Nếu không phải cố ý, vậy đợi cảnh sát tới rồi nói tiếp.”

Sắc mặt Lâm Vãn lập tức tái nhợt.

Một tiếng sau, ở đồn cảnh sát.

Cửa phòng hòa giải bị đẩy ra, Giang Dữ bước vào.

Ánh mắt anh ta lướt một vòng trong phòng, trước tiên dừng lại trên người Lâm Vãn — cô ta ngồi nép ở góc ghế dài, vành mắt đỏ hoe, mi còn ướt, mu bàn tay đỏ ửng một mảng vì bỏng, nhìn vô cùng chói mắt.

Sau đó anh ta mới nhìn thấy tôi.

“Chuyện gì vậy?” Anh ta cau mày.

Lâm Vãn đứng lên, giọng mềm mại khàn khàn: “Anh... là em không tốt, em không nên đến làm phiền chị Ninh Ngữ...”

Chu Mẫn cười lạnh: “Cô đúng là không nên làm phiền, càng không nên tự mình hất đổ cốc rồi tạt người ta.”

Giang Dữ nhìn mu bàn tay cô ta: “Em bị bỏng à?”

Lâm Vãn lắc đầu, nhưng một giọt nước mắt lại rơi xuống: “Không sao, không đau đâu.”

“Không đau?” Chu Mẫn giơ điện thoại lên. “Vậy tôi đăng video lên mạng cho mọi người phân xử nhé? Xem ai là người chủ động bước tới, ai là người làm đổ cốc, ai là người tự làm bỏng mình còn ở đây giả—”

“Đủ rồi.” Giang Dữ cắt ngang.

Anh ta quay sang tôi, mày nhíu chặt.

“Chỉ vì chuyện nhỏ này mà các người làm ầm lên tới đồn cảnh sát?”

Tôi nhìn anh ta, không nói.

Anh ta thở dài, giọng dịu lại đôi chút: “Lâm Vãn mới về nước, cái gì cũng chưa quen, lại nhạy cảm. Em đừng chấp nhặt với cô ấy. Cô ấy không cố ý, em nhất định phải làm lớn chuyện thế sao?”

Chu Mẫn bật dậy.

“Giang Dữ, anh bị bệnh à?”

“Cô ta mới về nước? Mới về nước mà anh sắp xếp vào công ty? Cái gì cũng không quen? Không quen mà ba giờ sáng đăng định vị dưới khách sạn của anh? Không cố ý? Không cố ý mà bọn tôi ngồi bốn mươi phút cô ta không tới, đúng lúc anh sắp tan làm lại xuất hiện?”

“Cô im đi.” Sắc mặt Giang Dữ trầm xuống.